《英語日記：ジャーナリング》My hometown / 英語で故郷について説明する！

f:id:azzk107:20171128004310p:plain

突然ですが、英語をもっと真剣に勉強しようと思い立ち、ジャーナリングという英語練習を日課にすることにしました！

------------

※この記事は単に自分の英語学習のために書きました。何かしらの役立てればいいと思ったので公開しています。興味のある人は読み進めてください。

------------

●Journalingって？

ジャーナリングとは、簡単にいうと英語日記のことです。

ただし、文章のトピックをsmall talk（homewoen / job / hobbies / family / travel）に絞る必要があります。

これらのトピックは、初対面の人に自己紹介するとき必ず出てくる話題になるそうです。詳しくはこちらの記事で紹介されています。

慣れてきたらsmall talk以外にもトピックを広げてmy favorite（restaurant / book / movie / sports / music）について書いていきます。

f:id:azzk107:20171202125416p:plain

とりあえず10分でどのくらいできるかやってみました。

●レッツトライ！：About my hometown

My hometown is located in the north of Japan. It takes about 7 hours from Tokyo by bus. that is countryside, not a big city.

We have a lot of characteristics there. One of them is food. My hometown is famous for the place of creating rice. There are huge rice and vegetable field. You can enjoy many traditional cuisine every season. In winter, we cook nattto jiru. That is the miso soup in which natto. It is usually eaten on 9th of December when we cerebrate coming winter with a god called Daikokusama.

そして、この英語を添削してもらいます。わたしはボーイフレンドのよーなすにお願いしました。

f:id:azzk107:20171128002625p:plain

ちなみによーなすは英語ペラペラです。（好きな日本語は「陰謀です」）

●よーなすの添削

My hometown is located in the north of Japan. It takes about 7 hours from Tokyo by bus. It's in the countryside so it's not a very big city.

We have a lot of unique characteristics there. One of them is food. My hometown is famous for harvesting rice. There are huge rice and vegetable fields. You can enjoy many traditional cuisines every season. In winter, we cook nattto jiru. That is the miso soup with natto in it. It is usually eaten on the 9th of December when we celebrate coming winter with a god called Daikokusama.