《英語日記:ジャーナリング》Hobbies / 趣味について英語で説明する!
本日のJournalingです。
趣味が多すぎてまず何をピックアップするか悩みました。しかも制限時間に焦って一番重要なカフェめぐりについて書き忘れてしまいました。精進せねば
------------
※この記事は単に自分の英語学習のために書きました。何かしらの役立てればいいと思ったので公開しています。興味のある人は読み進めてください。
------------
●Today's Topic : Hobbies
I have many hobbies. First, I’m interested in art things. So I like oil painting, drawing something, going to museum. I painted my ground mother and ground father on a canvas and gave the picture for them. They were so happy and that made me happy. That was nice memory in my life.
I have many hobbies. First, I'm interested in art. So I like oil painting, drawing, going to museums. I painted my grandmother and grandfather on a canvas and gave the picture to them. They were so happy and that made me happy. That is a nice memory in my life.
I also like music as well. I had been practicing the piano since I was 6 years old for entire elementary school days. I didn’t like playing that at a contest held by the piano school I went though, I just liked playing songs I liked as I wanted. After entering university, I started playing the guitar. I bought both of acoustic and electric guitars. I was so excited to play them because I had been always wanted to have guitar since I was a high school student. I had been playing guitars all day after getting them. I joined some band, and I played guitar at a concert in my university, I singed as a vocal sometimes as well.
I like music as well. I have been practicing the piano since I was 6 years old, for entire elementary school days. I didn’t like playing at a contest held by the piano school I went though, I just liked playing songs I liked as I wanted. After entering university, I started playing the guitar. I bought both acoustic and electric guitars. I was so excited to play them because I have always wanted to have a guitar since I was a high school student. I have been playing guitars all day after getting them. I joined some band, and I played the guitar at a concert at my university, I sang as a vocal sometimes as well.
These days, I started writing on my blog. I am really into that now. I like writing so much. posting an article on my blog is my favorite routine every day. Im enjoying that. Im thinking about what will I write or which picture should I post on that every time. Im kind of being crazy about that recently.
These days, I started writing on my blog. I am really into that now. I like writing so much. Posting an article on my blog is my favorite routine everyday. I’m enjoying that. I think about what I will write or which picture I should post on that all the time. I’m kind of being crazy about that recently.
●キーポイント
- 彼らにその絵をあげた:gave the picture to them
- alsoとas wellは一緒に使わない
- 小学生時代まるごと:for entire elementary school days
- 大学に入学する:enter university(a universityにすると、ある特定の大学を指すことになる)
- both of / both の違い(both of acoustic and electric guitarsとboth acoustic and electric guitarsはどちらがいいんでしょう?よくわかりません)
- ずっとしたかった:I have always wanted
- sing-sang-sung
- 何をすべきか:what I should do
what should I do?
「私は何をすべきなのだろうか?」という意味でそのまま疑問文として使います。
what I should do
「私が何をすべきか」という意味で文章の中で使います。
文章の中で使うときは語順は変わりませんので注意してください。
(例)
I don't know what I should do.
(私は何をしたら良いのかか分からない。)
- いつも:all the time
#every time との違い
・all the time の time は、「時間」としての time になります。そして、・every time の time は、「回数」としての time になるのです。
従って、・all the time は、その期間中継続して「ずっと、いつも」であり、そして、・every time は、任意の時を取り出すと「毎回、いつも」の意味となります。
▼添削してもらったサイト
▼参考にしたページ