《目からウロコの英文法》〜だと言われている & be supposed toの用法
今回は英語の文法についてです。
わたしが普段英語の勉強をするときに使っているテキストで〝English Grammar in Use〟という文法書があるのですが、これを読んでいると「そういう使いかたできるんだ！」と目からウロコの連続なので、自分の忘備録を兼ねて学んだことをまとめたいと思います。
------------
※この記事は単に自分の英語学習のために書きました。何かしらの役立てればいいと思ったので公開しています。興味のある人は読み進めてください。
------------
ちなみにこのテキストは色々な人がおすすめしていたので使い始めました。しかも日本語ではなく英語の説明で学べるのでネイティブってこういう感じで理解しているんだとすんなり学べる気がします。
いったん日本語に還元されてしまうとわかりにくくなるんですね。
●二通りの表現法がある〝〜だと言われている〟
「彼は108歳だと言われている」
1）It is said that 〜：Itを主語にした定型文
It is said that he is 108 years old.
2）A is said to 〜：A（主語）が受け身の形になる
He is said to be 108 years old.
どちらの文章も〝People say that he is 108 years old〟を意味する。
また、この文型は以下の単語でも使われます。
- alleged（主張する）
- believed
- considered
- expected
- known
- reported
- thought
- understood
- It is believed that the boy is wearing a white sweater. / The boy is believed to be wearing a white sweater.
- It is expected that the strike will end soon. / The strike is expected to end soon.（そのストライキはじきに終わると予想される）
- A friend of mine has been arrested. It is alleged that he hit a policeman. / He is alleged to have hit a policeman. ※過去の話は〝have＋現在分詞〟で表す。
- It is said that there is a secret tunnel between the two houses. / There is said to be a secret tunnel between the two houses. ※there isの文型
ニュースのリポートではreportedがよく使われる。
- It is reported that two people were injured in the explosion. / Two people are reported to have been injured in the explosion.
●〝することになっている〟だけではない：be supposed to〜
1）= It is said to（〜と言われている）
- I want to see that film. lt's supposed to be good.（= it is said to be good）
- Fireworks are supposed to have been invented in China. Is it true?
2）= What is intend / arranged / expected（〜するつもり・の予定・と予想される）
- The plan is supposed to be a secret, but everybody seems to know about it. (=The plan is intended to be a secret)
- What are you doing work? You're supposed to be on holiday. (=You arranged to be on holiday)
- Jane was supposed to phone me last night, but she didn't.
3）You are not supposed to do something = It is not allowed or advisable.（〜してはいけない・しないほうが懸命）
- You're not supposed to park your car here.
ありがとうございました。
